Unbenanntes DokumentKreativ oder technisch - Übersetzungen und Fachübersetzungen.
"Der Unterschied zwischen dem richtigen Wort und dem beinahe richtigen ist
derselbe Unterschied wie zwischen dem Blitz und einem Glühwürmchen."
"The difference between the right word and the almost right word is the difference
between lightning and a lightning bug."
(Mark Twain)
Schriftlich oder mündlich, sachlich oder kreativ: One to One Communications hilft Ihrer internationalen
Kommunikation auf die Sprünge.
Egal, ob es sich um eine Website, Powerpoint-Präsentation oder Informationsbroschüre handelt - bei
uns können Sie sich darauf verlassen, dass Ihre Worte richtig in der Zielsprache
ankommen.
Wir übersetzen aus dem Amerikanischen oder Britischen Englisch sowie in diese Zielsprache. Dabei beherrschen wir nicht
nur die Sprache. Wir kennen auch die Kultur des Landes
durch Studium und zahlreiche - teilweise jahrelange - Auslandsaufenthalte in den USA
(fünf Jahre) und Großbritannien.
Wir stellen uns sprachlich auf unterschiedliche Themen ein. Aufträge nehmen wir nur an, wenn wir überzeugt sind, dass wir sie qualitativ hochwertig ausführen können.
Die Konditionen für die Übersetzungen unterscheiden sich nach der Textart und Textlänge.
Einzelheiten entnehmen Sie bitte unseren Honoraren
.
